12 Pinakamahusay na Mga Plugin sa Pagsasalin sa WordPress Inihambing (2020)

Pinakamahusay na Mga Plugin na Pagsasalin sa WordPress


Naghahanap para sa isang plugin ng pagsasalin para sa iyong WordPress site? Sa lahat ng iba’t ibang mga pagpipilian na magagamit sa imbakan ng plugin ng WordPress, ang pagpili ng tamang plugin ng pagsasalin para sa iyong mga pangangailangan ay maaaring maging labis.

Sa artikulong ito, ihahambing namin ang pinakamahusay na mga plugin ng pagsasalin ng WordPress, kaya maaari kang magpasya kung alin ang perpektong pagpipilian para sa iyong mga kinakailangan.

Pagpili ng isang Plugin na Pagsasalin sa WordPress

Ginagawang madali ng WordPress upang lumikha ng isang WordPress multilingual website at kahit isalin ang WordPress admin area. Pagdating sa pagpili ng isang plugin sa pagsasalin ng WordPress, may ilang mga bagay na dapat tandaan:

Ang proseso:

Ang pag-unawa sa proseso ng pagsasalin ay isa sa mga pinakamahalagang bagay na kailangan mong suriin bago ka sumisid sa pag-install ng isang plugin sa iyong website.

Upang magsimula, tanungin ang iyong sarili ng mga katanungang ito:

  • Kinakailangan ba nitong mag-download ka ng isang pack ng wika?
  • Ginagamit ba nito ang isang third-party web app tulad ng Google Translate?
  • Nag-aalok ba ang plugin na ito ng manu-manong pagsasalin o awtomatikong pagsasalin?

SEO:

Sa pamamagitan ng isang multilingual website, maaari mong maabot ang isang mas malawak na madla. Ngunit kung ang iyong plugin ng pagsasalin ay hindi na-optimize para sa mga search engine, babalik ang iyong mga pagsusumikap sa marketing. Kailangan mong tiyakin na ang iyong plugin ng pagsasalin ay friendly sa SEO. Ang pinakamahusay na tool sa SEO ay tutulong sa iyo na madagdagan ang iyong trapiko sa website.

Awtomatiko kumpara sa Pagsasalin ng Tao:

Kung nais mong lumikha ng isang naisalokal na website, sa gayon makakabuti ka sa pag-upa ng isang tagasalin ng tao kaysa sa paggamit ng isang awtomatikong serbisyo sa pagsasalin. Kung nais mong payagan ang mga gumagamit na tukuyin na opsyonal na wika, kung gayon ang paggamit ng isang awtomatikong tagasalin ay maaaring tamang solusyon.

1. TranslatePress

TranslatePress

Sa TranslatePress, maaari mong kontrolin ang bawat aspeto ng pagsasalin ng iyong site nang madali. Tumatakbo ang plugin ng TranslatePress mula sa karamihan ng tao sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa iyo na i-translate ang mga post at mga pahina mula sa frontend ng iyong website, hayaan mong tingnan kung ano ang iyong na-translate sa real-time sa live na preview.

Maaari mong mabilis at madaling isalin ang alinman sa iyong nakasulat na nilalaman: mga post, pahina, meta data, iyong mga plugin, at maging ang iyong tema. Hindi na kailangang baguhin ang interface dahil lahat ito ay gumagana nang walang putol.

Kung ikaw ay isang perpektoista na nagnanais ng mga manu-manong pagsasalin, ang TranslatePress ang iyong bagong paboritong plugin. Maaari mong isalin ang iyong teksto sa iyong sarili, o maaari kang magtalaga ng isang espesyal na tungkulin ng gumagamit ng Tagasalin sa anumang gumagamit sa iyong site. Ang mga gumagamit ng tagasalin na ito ay maaaring isalin ang iyong nilalaman nang hindi nangangailangan ng buong pag-access sa iyong lugar ng admin, panatilihing ligtas ang iyong site.

Siyempre, kung manu-mano ang pagsulat ng mga pagsasalin ng mga pagsasalin, mayroon kang pagpipilian upang magamit ang Google Translate para sa AI-powered translation. At, kung ang alinman sa mga pagsasalin ng AI ay hindi tama, maaari mong manu-manong magawa ang mga touch-up.

Bumubuo din ang TranslatePress ng mga URL na friendly sa SEO para sa lahat ng mga wika, na nagbibigay sa iyo ng isang pangunahing pagpapalakas sa mga ranggo ng lokal na paghahanap.

Magsimula sa TranslatePress ngayon!

Para sa higit pang mga detalye, tingnan ang aming kumpletong pagsusuri sa TranslatePress.

2. WPML

wpml

Ang WPML ay isang premium na plugin ng pagsasalin na nagbibigay-daan sa iyo upang isalin ang iyong mga post, pahina, at mga pasadyang uri ng post. Pinapayuhan na gumawa ng isang buong backup ng iyong site bago i-install ito sa iyong website.

Hindi tulad ng karamihan sa iba pang mga plugin ng pagsasalin, ang WPML ay katugma sa karamihan sa mga pangunahing mga tema at plugin ng WordPress, kaya hindi mo kailangang i-patch ang iyong mga tema o plugin upang makagawa ang WPML. Pinapayagan ka nitong isalin ang kopya ng web na nilikha gamit ang tanyag na mga tagabuo ng drag at drop page.

Kung kailangan mo ng tulong sa pagsasalin ng tao, ikinonekta ka ng WPML sa nangungunang mga serbisyo sa pagsasalin. Ang WPML ay nag-aalaga ng lahat ng multilingual SEO at gumagana nang walang putol sa mga tanyag na plugin ng SEO. Maaari kang gumamit ng maraming mga wika hangga’t gusto mo sa WPML.

Nag-aalok sila ng 3 mga premium na plano batay sa bilang ng mga tampok. Sa bawat premium na plano, nakakakuha ka ng walang limitasyong paggamit ng website.

Ang WPML ay ang pinakaluma at pinaka maaasahang plugin para sa paglikha ng maraming mga website na WordPress.

Magsimula ka sa WPML ngayon.

3. Polylang

polylang

Ang Polylang ay isa sa mga pinakatanyag na plugin ng pagsasalin ng WordPress na nagbibigay-daan sa iyo upang madaling lumikha ng isang multilingual na website ng WordPress.

Maaari kang gumamit ng maraming mga wika hangga’t kailangan mo sa Polylang. Ang mga pack ng wika ng WordPress ay awtomatikong nai-download at na-update.

Ang Polylang ay katugma sa mga pangunahing SEO plugin kabilang ang Yoast SEO at Lahat sa Isang SEO. Ang plugin ay nag-aalaga ng maraming SEO na wika tulad ng mga tag ng html hreflang at buksan ang mga tag ng grap. Sa Polylang, maaari kang pumili ng isang direktoryo, isang subdomain, o isang domain bawat wika.

Sa kabila ng pagiging isa sa mga pinakamahusay na plugin sa mga tuntunin ng mga tampok, isang bagay na kailangan mong tandaan na ang may-akda ng plugin ay hindi nag-aalok ng suporta para sa libreng bersyon ng Polylang.

Magsimula ka sa Polylang ngayon.

4. Teknolohiya ng Multilingual

pindutin ang multilingual

Ang Multilingual Press ay isa pang WordPress translation plugin na nagbibigay-daan sa iyo na patakbuhin ang bawat wika sa isang hiwalay na site. Ito ay may isang tagalipat ng wika ng wika na nagpapahintulot sa iyong mga bisita na piliin ang wika na kanilang napili. Sa pag-click sa kanilang ginustong wika, ang iyong mga bisita ay idirekta sa kani-kanilang site ng wika na iyong na-set up.

Hindi tulad ng iba pang mga plugin ng pagsasalin, ang Multilingual Press ay walang lock-in, ibig sabihin, kahit na hindi mo paganahin ang plugin, ang lahat ng iyong mga site ay gagana tulad ng dati nang walang pagkawala ng data.

Sinusuportahan ng Multilingual Press ang 174 na wika. Bumubuo ito ng mga SEO-friendly URL at nag-aalok ng awtomatikong suporta ng hreflang.

Magsimula sa Multilingual Press Pro ngayon.

5. wikang xili

wikang xili

Ang xili-wika ay isang malakas na plugin ng pagsasalin na magagamit para sa pag-download mula sa opisyal na repositoryo ng plugin ng WordPress. Upang maisagawa ang matagumpay na wikang xili, kakailanganin mong gumamit ng isang tema na handa sa pagsasalin sa iyong site. Dahil mas kaunti sa kalahati ng mga tema sa imbakan ng WordPress ay handa na ang pagsasalin, inirerekumenda na i-double-check ang iyong tema bago i-install ang plugin.

Hindi lamang pinapayagan ka ng wikang xili na lumikha ka ng maraming wika, pinapayagan ka nitong baguhin ang mga file ng wika ng iyong tema depende sa wika ng nilalaman.

Ang xili-wika ay friendly na nag-develop at may listahan ng mga kawit at API na nagbibigay-daan sa iyo upang mai-personalize ang pag-uugali ng iyong tema.

Magsimula sa wikang xili ngayon.

6. Tagasalin ng Wikang Google

tagasalin ng wikang google

Ang Google Language Translator ay isa sa mga pinaka magaan na plugin ng pagsasalin ng WordPress at ginagawang napakadali na lumikha ng isang multilingual website.

Matapos i-activate ang plugin, kakailanganin mong pumunta sa pahina ng mga setting ng plugin at isaaktibo ang katayuan ng plugin sa pamamagitan ng pagpili ng isang checkbox. Susunod, kailangan mong pumili ng orihinal na wika ng iyong website at piliin ang listahan ng mga wika na nais mong isalin ang nilalaman.

Sa iyong pangunahing website, ang pagpipilian sa pagsasalin ay maipakita bilang isang widget kung saan madaling mapipili ng mga gumagamit ang kanilang ginustong wika. Sa katutubong tagasalin ng Google, ang iyong nilalaman ay isasalin batay sa pagpili ng iyong mga gumagamit.

Magsimula sa Google Language Translator ngayon.

7. GTranslate

gtranslate

Ang GTranslate ay isa sa mga pinakatanyag na plugin ng pagsasalin ng WordPress na pinalakas ng Google Translate.

Gamit ang plugin ng GTranslate, maaari mong isalin ang nilalaman ng iyong website sa 103 magagamit na mga wika na walang problema. Kung kinakailangan, maaari mong manu-manong iwasto ang awtomatikong pagsasalin ng Google. Nagbibigay din ito ng pagsasama ng Google Analytics, kaya maaari mong sukatin kung ang pagbibigay ng pagsasalin sa iyong site ay talagang nakikinabang sa iyong mga gumagamit.

Ang plugin ay may tonelada ng iba’t ibang mga widget kung saan maaaring piliin ng iyong mga gumagamit ang kanilang ginustong wika nang madali.

Ang pro bersyon ng plugin ay ganap na katugma sa mga tanyag na plugin tulad ng Yoast SEO at WooCommerce.

Magsimula sa GTranslate Pro ngayon.

8. Pagsasalin sa Loco

isalin ni loco

Ang Loco Translate ay kabilang sa pinakapopular na mga plugin ng pagsasalin para sa WordPress, na may higit sa 500,000 mga aktibong pag-install. Tinutulungan ka ng Loco Translate na isalin ang iyong mga tema ng WordPress at mga plugin nang direkta sa iyong browser.

Ang plugin na ito ay madaling gamitin para sa mga developer na nais mag-alok ng mga internasyonal na bersyon ng kanilang mga tema at plugin ng WordPress.

Magsimula sa Loco Translate ngayon.

9. Maramihang

multilanguage

Pinapayagan ng plugin ng Multilanguage ang iyong mga bisita na lumipat ang kanilang mga wika at mag-browse ng nilalaman sa kanilang ginustong wika. Sinusuportahan nito ang higit sa 80 mga wika at pinapayagan kang madaling magdagdag ng mga bagong wika kung kinakailangan.

Ang plugin ay may ilang iba’t ibang mga widget ng tagapagpalit ng wika kung saan maaaring piliin ng iyong mga bisita ang kanilang mga wika. Kung nais mo ring manu-manong isalin ang iyong nilalaman ng website, pagkatapos ay pinapayagan ka ng plugin na gawin lamang nang direkta mula sa iyong post editor.

Magsimula sa Multilanguage ngayon.

10. Goo Translate Widget

widget ng goo translate

Ang Goo Translate Widget ay isang magaan na plugin ng tagasalin ng WordPress na binuo sa tuktok ng Google translator. Ang plugin ay may isang plugin ng pagsasalin na maaari mong mai-publish sa iyong sidebar na may isang solong pag-click lamang.

Sa Google Analytics, maaari mo ring subaybayan ang pagganap ng iyong widget sa pagsasalin. Hindi tulad ng iba pang mga plugin, ang Goo Translate Widget ay hindi makatipid ng anumang naisalin na teksto sa iyong database.

Magsimula sa Goo Translate ngayon.

11. Tagasalin ng Website ng Google

tagasalin sa website ng google

Ang Google Website Tagasalin ay isa pang plugin ng pagsasalin na nagdadala ng kapangyarihan ng Google Translate sa iyong website. Pinapayagan ka ng plugin na magamit ang parehong isang widget at isang shortcode.

Ang pangunahing bentahe ng plugin na ito ay ang lahat ng mga setting ay naka-imbak sa isang solong database record, at ang plugin ay hindi nag-load ng anumang mga panlabas na file na ginagawang isa sa pinakamabilis na plugin ng pagsasalin sa WordPress repositoryo.

Pinapayagan ka nitong ibukod ang isang tiyak na seksyon ng iyong website mula sa pagiging isinalin.

Magsimula sa Google Website Tagasalin ngayon.

12. Lingotek

lingotek

Ang Lingotek ay isang libreng plugin na multilingual na nagpapasimple sa proseso ng paglikha at pagpapanatili ng iyong multilingual website. Bilang karagdagan sa awtomatikong pagsasalin ng makina, pinapayagan ka ng Lingotek na kumonekta sa kanilang patuloy na lumalagong komunidad ng tagasalin kung saan maaari kang umarkila ng isang empleyado ng wika upang isalin ang iyong nilalaman. Ang pinakamahusay na bagay ay maaari mong gawin ito ng tama mula sa iyong WordPress dashboard.

Ang libreng plugin ng Lingotek ay ganap na awtomatiko ang paglilipat ng file sa pagitan ng iyong website ng WordPress at ng komunidad ng Lingotek. Ang buong proseso ay malinaw, kaya maaari mong panoorin ang pag-unlad ng iyong proyekto sa pagsasalin sa bawat hakbang ng paraan.

Magsimula ka sa Lingotek ngayon.

Alin ang Plugin na Pagsasalin ay Pinakamahusay para sa Iyong Website?

Naniniwala kami na ang TranslatePress ay ang pinakamahusay na plugin ng pagsasalin na magagamit sa merkado. Hindi lamang pinapayagan kang magsalin mula sa harap-dulo, ngunit walang putol din itong pagsasama sa Google Translate API.

Sa ganoong paraan maaari mong i-automate ang proseso ng pagsasalin sa Google Translate at gawin ang mga kinakailangang manu-manong pagbabago na hindi perpektong isinalin.

Yamang ang karamihan sa maraming plugin na binago ang mabago ang iyong database, lubos na inirerekomenda na i-back up ang iyong database bago mag-eksperimento sa anumang plugin ng multilingual.

Inaasahan namin na ang artikulong ito ay nakatulong sa iyo na makahanap ng pinakamahusay na plugin ng pagsasalin ng WordPress para sa iyong site.

Kung nasiyahan ka sa artikulong ito, maaari mo ring basahin ang aming pinakamahusay na artikulo sa paghahambing ng plugin sa WordPress.

Jeffrey Wilson Administrator
Sorry! The Author has not filled his profile.
follow me
    Like this post? Please share to your friends:
    Adblock
    detector
    map