Repasuhin ng WPML: Nararapat ba ang Hype at Pera?

Nais mong gawin ang iyong WordPress site na maramihang wika upang payagan ang iyong mga gumagamit na basahin ang nilalaman ng iyong website sa kanilang ginustong wika? Kung nagsasagawa ka ng anumang pananaliksik, malamang na natagpuan mo ang plugin ng WPML na inirerekomenda ng maraming mga kilalang blog. Ang WPML ay tiyak na isang tanyag na plugin ng pagsasalin ng WordPress; gayunpaman, hindi masinop na bumili ng isang premium na plugin nang hindi nagbabasa ng isang maayos na pagsusuri.


Sa pagsusuri ng WPML na ito, maghuhukay kami ng mas malalim sa mga tampok nito, pag-andar, pagpepresyo, at higit pa upang matulungan kang magpasya kung ito ang tamang plugin para sa iyo.

Tungkol sa WPML Plugin

Sinuri ng wpml-plugin-plugin

Ang WordPress Multilingual Plugin (WPML) ay ang pinakasikat na plugin ng WordPress para sa paglikha ng isang multilingual na website. Pinapayagan ka ng WPML na madali mong isalin ang iyong nilalaman ng WordPress sa maraming wika at maayos itong patakbuhin sa iyong site.

Gamit ang WPML, maaari mong pamahalaan ang iba’t ibang mga nilalaman ng wika sa parehong domain na may isang pag-install ng WordPress. Makakatulong ito sa iyo upang maghatid ng isang magkakaibang madla mula sa isang website na hindi kinakailangang mag-install ng WordPress sa maraming mga domain.

Ang WPML plugin ay gumagana sa halos lahat ng mga tema ng WordPress at mga plugin na magagamit sa merkado. Ito ay friendly na SEO at hinahayaan kang pumili ng format ng URL ng wika bilang mga direktoryo, subdomain, o mga parameter. Dagdag pa, gumagana ito sa Yoast SEO plugin at iba pang mga SEO na may kaugnayan sa plugin.

Ang WPML ay nilikha at pinamamahalaan ng OnTheGoSystems. Magagamit na ang plugin sa loob ng mahabang panahon, gayunpaman nag-aalok pa rin sila ng mga regular na pag-update at nakatuon na suporta sa kanilang mga customer.

Bakit Gumawa ng isang Multilingual WordPress Site?

Sa pamamagitan ng paglikha ng isang website ng WordPress, ginagawang maa-access ang iyong nilalaman sa mga taong naninirahan sa buong mundo ngunit lahat ba ng mga gumagamit ng internet sa mundo ay talagang nagagalak dito? Hindi siguro. Iyon ay dahil ang wika ay nagiging sanhi ng isang pangunahing hadlang!

Habang halos imposible na gawing magagamit ang iyong site sa LAHAT ng mga wikang sinasalita sa buong mundo, maaari mong siguraduhing ma-access ito para sa mga wika na ginagamit ng iyong mga bisita. Ang pagdaragdag ng mga karagdagang pagsasalin ng wika sa iyong site ay ginagawang mas madaling gamitin ang iyong site at sinisiguro ang mas maraming mga gumagamit ay naging mga customer.

Sa pamamagitan ng paglikha ng isang multilingual website, madali mong maabot ang isang mas malawak na madla. Ang mga negosyong naglalayong para sa isang international market lalo na kailangang isaalang-alang ang paggawa ng kanilang site na multilingual.

Repasuhin ng WPML: Magsimula sa WPML

Ang WPML ay isang simple at madaling gamitin na plugin na mabilis mong mai-configure upang gawing multilingual ang iyong site.

Matapos mong mai-install at i-aktibo ang plugin, gagabayan ka nito sa proseso ng pagsasaayos gamit ang isang hakbang-hakbang na wizard sa pag-setup.

wpml-setup-wizard

Una, awtomatikong makikita nito ang kasalukuyang wika ng iyong site. Maaari kang magpatuloy sa susunod na hakbang kung ayaw mong baguhin iyon.

Sa ikalawang hakbang, maaari mong piliin ang mga wika na nais mong paganahin sa iyong site.

piliin-wika-wpml-setup

Pinapayagan ka ng pangatlong hakbang na i-configure at ipasadya ang mga pagpipilian sa tagapagpalit ng wika.

Maaari mong ayusin ang pagkakasunud-sunod ng mga wika at idagdag ang tagalipat ng wika sa menu ng nabigasyon, lugar ng widget, o lugar ng footer sa iyong site. Maaari mong piliin ang istilo ng tagapagpalit ng wika (pagbagsak o listahan ng mga wika), kung ano ang isasama sa tagapagpalit ng wika (watawat, pangalan ng wika, kasalukuyang wika), baguhin ang kulay ng tagalipat ng wika, atbp.

mga pagpipilian sa wpml-wika-switch

Matapos mong i-configure ang mga pagpipilian sa tagapagpalit ng wika sa hakbang 3, kakailanganin mong ipasok ang iyong site key upang magrehistro para sa mga awtomatikong pag-update ng plugin. Maaari mong mahanap ang susi sa iyong account sa website ng WPML.

Kapag nakumpleto ang proseso ng pag-setup, lahat kayo ay magtatakda upang simulang isalin ang iyong nilalaman ng WordPress.

Ginagawa ang Pagsasalin ng WordPress

Gamit ang WPML, maaari mong isalin ang halos lahat ng bagay sa loob ng iyong WordPress dashboard. Pinapayagan ka nitong i-translate ang mga post sa WordPress, mga pahina, mga pasadyang uri ng post, mga tag, kategorya, pasadyang mga patlang, at nilalaman na nilikha kasama ng mga tagabuo ng pahina, pati na rin ang tema at teksto ng plugin.

Upang simulang isalin ang iyong mga post, pumunta sa Mga Post »Lahat ng Mga Post. Doon mo makikita ang iyong kabuuang mga post, at ang bilang ng mga post bawat wika.

isalin-button-all-post

Bilang karagdagan, makikita mo Idagdag mga pindutan para sa bawat wika na iyong napili sa tabi ng iyong post. Maaari mong simulan ang proseso ng pagsasalin sa pamamagitan ng pag-click sa 1 sa mga ito.

Pagkatapos, magbubukas ito ng isang bagong editor ng post na may pangalan ng wika o watawat (o pareho) sa tuktok at isang Kahon ng Meta ng Wika sa kanang bahagi.

bagong-traslation-post-wpml

Ngayon, maaari mong idagdag ang isinalin na nilalaman sa lugar ng post at mai-publish. Gayunpaman, kung hindi mo magawang magsalin sa anumang kadahilanan, maaari mong gamitin ang iba pang mga pagpipilian sa pagsasalin.

Ang WPML ay may isang malakas Addon ng Pamamahala ng Pagsasalin na nagbibigay-daan sa iyo upang gumana sa isang koponan ng mga tagasalin at mga serbisyo sa pagsasalin. Sa addon na ito, maaari kang magdagdag ng mga propesyonal na tagasalin ng iyong sarili o gumamit ng mga serbisyo ng pagsasalin ng third-party (o pareho) sa iyong site.

Mga Addons ng WPML

Ang WPML ay may suite ng mga addon kasama ang pangunahing plugin, WPML Multilingual CMS. Ang pag-install ng pangunahing plugin ay palaging kinakailangan, samantalang maaari mong piliing mag-install ng iba pang mga addon ayon sa bawat iyong mga kinakailangan.

Ang ilan sa mga pinaka-kapaki-pakinabang na mga addon ng WPML ay:

1. Pamamahala sa Pagsasalin sa WPML

Maaari mong maayos na pamahalaan ang pagsasalin sa iyong site gamit ang addon na ito. Maaari kang magdagdag ng iyong sariling mga tagasalin, bigyan sila ng a Tagasalin tungkulin, at italaga sa kanila ang gawain sa pagsasalin. Maaari ka ring gumamit ng iba’t ibang mga serbisyo sa pagsasalin habang ang WPML ay nagsasama sa mga nangungunang serbisyo sa pagsasalin ng web.

2. WPML String Translation

Pinapayagan ka ng addon na ito na isalin ang mga string ng interface nang direkta mula sa loob ng WordPress nang hindi gumagamit ng .mo file. Maaari mong isalin hindi lamang ang mga static na teksto, kundi pati na rin ang mga teksto na nabuo ng gumagamit sa labas ng mga post kasama ang data ng tagline at SEO.

3. Pagsasalin sa WPML Media

Gamit ang addon na ito, maaari mong gamitin ang iyong gallery ng media ng WordPress sa iba’t ibang mga wika. Hinahayaan ka nitong kontrolin kung aling mga imahe ang ipapakita para sa bawat wika.

4. WooCommerce Maramihang

Gamit ang addon na ito, maaari kang bumuo ng isang site na maraming wika eCommerce. Pinapayagan ka nitong isalin ang lahat ng iyong WooCommerce na nilalaman kabilang ang mga produkto, pagkakaiba-iba, kategorya, patlang, at mga katangian nang madali.

5. BuddyPress Maramihang wika

Maaari mong isalin ang iyong BuddyPress website at lumikha ng isang multilingual na social network site kasama ang addon na ito.

Maaari mong malaman ang tungkol sa lahat ng mga addon ng WPML sa pamamagitan ng pagbisita sa opisyal na WPML website.

WPML Plugin: Pagpepresyo at Suporta

Ang WPML ay isang premium na plugin na may 3 mga pagpipilian sa pagpepresyo: Maramihang Blog, Maramihang CMS, at Ahensya ng Multilingual.

pagpepresyo ng wpml

Ang mga plano sa pagpepresyo ay talagang ang iba’t ibang mga kumbinasyon ng pangunahing plugin ng WPML na may mga addon.

Unang plano, Maramihang Blog, ay isang pang-ekonomiyang solusyon para sa multilingual WordPress blog na may pangunahing mga kontrol sa pagsasalin at ilang mga addon. Pinapayagan ka ng planong ito na mag-install ng WPML sa 1 site lamang. Maaari mo itong bilhin sa halagang $ 29.

Pangalawang plano, Maramihang CMS, ay isang kumpletong solusyon para sa mga maramihang mga site ng WordPress na puno ng lahat ng magagamit na mga addon. Ito ay may 3 lisensya sa site. Magagamit ito sa $ 79.

Ang pangatlong plano, Ahensya ng Multilingual, ay isang walang limitasyong plano ng lisensya na angkop para sa mga ahensya na nagtatayo ng maraming mga site. Ito ay may parehong mga tampok at mga addon na ibinigay sa plano ng CMS. Ang presyo nito ay $ 159. Kaya, maaari mong piliin ang alinman sa CMS o plano sa Ahensya para sa mga advanced na tampok sa pagsasalin, depende sa bilang ng mga site na nais mong gamitin sa WPML.

Ang lahat ng mga plano ay may 1 taon ng libreng pag-update at premium na suporta. Kung ang plugin ay hindi gumana tulad ng ipinangako, maaari kang mag-claim ng isang refund sa loob ng 30 araw ng pagbili.

Ang aming Pagpapatunay sa Paggamit ng WPML Plugin sa Iyong Site

Ang WPML ay ang pinaka advanced at tampok na mayaman na WordPress multilingual plugin na magagamit sa merkado. Nag-aalok ito ng isang host ng mga makapangyarihang tampok upang pahintulutan kang ganap na isalin ang iyong site sa WordPress sa maraming wika.

Ang interface ng plugin ay simple at friendly na gumagamit. Ang ideya ng mga addon ay cool dahil maaari mong mai-install lamang ang mga talagang kailangan mo. Sa ganoong paraan, maaari mong panatilihing magaan ang iyong site.

Bukod dito, katugma ito sa anumang tema at plugin ng WordPress upang malaya mong mai-install ang iyong mga paboritong application sa web sa iyong site at isalin ito. Ito ay isang plugin na SEO-friendly na ginagawang maganda ang iyong site sa parehong mga tao at mga search engine bots.

Naniniwala kami na ang WPML ay tiyak na pinakamahusay na plugin sa pagsasalin ng WordPress para sa paglikha ng isang site na multilingual. Ito ang perpektong pagpipilian para sa lahat ng mga uri ng mga multilingual na website kasama na ang isang blog, negosyo, site ng eCommerce, o social networking site.

Dapat mo ring suriin ang pagsusuri sa TranslatePress. Ang TranslatePress ay isang kahalili sa WPML.

Binibigyan namin ito ng 4.5 sa 5 bituin. Narito ang pagkasira ng aming marka ng pagsusuri:

Pangkalahatang
Buong Rating ng StarBuong Rating ng StarBuong Rating ng StarBuong Rating ng StarRating Half ng Star 4.5 / 5.0

Mga Tampok
Buong Rating ng StarBuong Rating ng StarBuong Rating ng StarBuong Rating ng StarBuong Rating ng Star 5.0 / 5.0

Pagganap
Buong Rating ng StarBuong Rating ng StarBuong Rating ng StarBuong Rating ng StarBuong Rating ng Star 5.0 / 5.0

Suporta
Buong Rating ng StarBuong Rating ng StarBuong Rating ng StarBuong Rating ng StarBuong Rating ng Star 5.0 / 5.0

Dali ng Paggamit
Buong Rating ng StarBuong Rating ng StarBuong Rating ng StarBuong Rating ng StarBuong Rating ng Star 5.0 / 5.0

Pagpepresyo
Buong Rating ng StarBuong Rating ng StarBuong Rating ng StarBuong Rating ng StarWalang Halaga ang Rating Star 4.0 / 5.0

Kumuha ng WPML Ngayon »

Jeffrey Wilson Administrator
Sorry! The Author has not filled his profile.
follow me
    Like this post? Please share to your friends:
    Adblock
    detector
    map