วิธีการสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาได้อย่างง่ายดาย (ทีละขั้นตอน)

วิธีการสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษา


คุณต้องการให้เว็บไซต์ WordPress ของคุณพร้อมใช้งานในหลายภาษาหรือไม่? ด้วยการทำให้เว็บไซต์ของคุณพูดได้หลายภาษาคุณสามารถดึงดูดและดึงดูดผู้ชมได้กว้างขึ้น แม้ว่าการสร้างเว็บไซต์หลายภาษาเป็นงานที่นักพัฒนาเท่านั้นโดยส่วนใหญ่แล้วมันค่อนข้างง่ายที่จะทำด้วยตัวเองด้วย WordPress โดยใช้ปลั๊กอินการแปล WordPress.

ในบทความนี้เราจะแสดงวิธีสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาได้อย่างง่ายดายโดยใช้ WPML ปลั๊กอินที่ได้รับความนิยมมากที่สุด.

ทำไมสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาโดยใช้ WPML?

หากธุรกิจของคุณให้บริการผู้คนหลากหลายกลุ่มจากภูมิภาคต่าง ๆ ของโลกที่พูดภาษาของตนเองคุณจะต้องทำให้ไซต์ของคุณพูดได้หลายภาษา ในทำนองเดียวกันสถาบันการศึกษาและองค์กรระหว่างประเทศที่มีผู้ใช้จากประเทศต่าง ๆ จำเป็นต้องมีเว็บไซต์หลายภาษาเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ.

แต่คุณจะสร้างได้อย่างไร?

ทางเลือกหนึ่งคือการสร้างหลายโดเมนย่อยสำหรับเว็บไซต์ของคุณและติดตั้งหนึ่งภาษาสำหรับแต่ละโดเมนย่อย แต่วิธีนี้เป็นปัญหาใหญ่ การตั้งค่าและจัดการโดเมนย่อยหลายโดเมนต้องใช้เวลาและทรัพยากรเป็นจำนวนมาก นอกจากนี้อาจมีค่าใช้จ่ายสูงหากคุณต้องการจ้างนักพัฒนาซอฟต์แวร์เพื่อทำงานให้คุณ.

WordPress, รวมกับปลั๊กอิน WPML, แก้ปัญหาเหล่านี้และมอบทางออกที่ง่ายและไม่ยุ่งยากสำหรับการสร้างเว็บไซต์หลายภาษา.

WPML ช่วยให้คุณสามารถติดตั้งหลายภาษาในการติดตั้ง WordPress เดียวกันดังนั้นคุณไม่จำเป็นต้องสร้างโดเมนย่อยสำหรับแต่ละภาษา ไม่ต้องพูดถึงมันง่ายและรวดเร็วที่ทุกคนสามารถตั้งค่าเว็บไซต์หลายภาษาได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องแตะรหัสใด ๆ.

ที่กล่าวมาให้ดูว่าคุณสามารถสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาโดยใช้ WPML ในไม่กี่ขั้นตอนอย่างรวดเร็ว.

สร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาด้วย WPML

WPML เป็นปลั๊กอินการแปลที่ช่วยให้คุณแปลเว็บไซต์ WordPress ของคุณ แต่ก่อนอื่นคุณจะต้องสร้างเว็บไซต์ในภาษาเดียว.

ในการสร้างเว็บไซต์คุณจะต้องมีชื่อโดเมนและบริการโฮสติ้ง ชื่อโดเมนคือที่อยู่ออนไลน์ของเว็บไซต์ของคุณและโฮสต์เป็นพื้นที่เสมือนที่เก็บไฟล์เว็บไซต์ของคุณ.

โดยปกติชื่อโดเมนจะมีราคาประมาณ $ 14 ต่อปีและบริการโฮสติ้งจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ $ 7 ต่อเดือน เมื่อคุณเพิ่งเริ่มต้นค่าใช้จ่ายเหล่านี้สามารถเพิ่มและรู้สึกแพงเกินไป ดังนั้นเพื่อบรรเทาความเจ็บปวดทางการเงินของคุณเราได้ทำข้อตกลงกับ Bluehost เพื่อให้ผู้ใช้ของเราได้รับส่วนลดพิเศษ ตอนนี้คุณสามารถรับโดเมนฟรีพร้อมโฮสติ้ง WordPress เพียง $ 2.75 ต่อเดือนโดยใช้คูปอง Bluehost ของเรา.

หากคุณยังใหม่กับ WordPress อ่านคู่มือเริ่มต้นของเราเพื่อสร้างเว็บไซต์ WordPress ได้อย่างง่ายดาย.

เมื่อคุณสร้างไซต์ WordPress ในภาษาที่คุณเลือกจากนั้นคุณสามารถเพิ่มการแปลภาษาต่าง ๆ ลงในไซต์ของคุณ.

ขั้นตอนที่ 1: ติดตั้ง WPML และตั้งค่าตัวเลือกหลายภาษา

สิ่งแรกที่คุณต้องทำคือติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอิน WPML บนเว็บไซต์ WordPress ของคุณ.

เมื่อเปิดใช้งานเรียบร้อยแล้วคุณจะเห็นกล่องการแจ้งเตือนที่ด้านบนของแดชบอร์ด WordPress พร้อมกับ กำหนดค่า WPML ปุ่ม. เพียงคลิกปุ่มเพื่อเริ่มการกำหนดค่าของคุณ.

กำหนดค่า WPML-notif

จากนั้นคุณจะเห็นวิซาร์ดการตั้งค่า WPML.

WPML การติดตั้งวิซาร์ด

ในขั้นตอนแรก WPML จะตรวจจับภาษาหลักของไซต์ WordPress ของคุณโดยอัตโนมัติ คุณสามารถเปลี่ยนได้หากคุณต้องการหรือตรวจพบว่าไม่ถูกต้อง.

คลิกที่ ต่อไป เพื่อดำเนินการต่อ.

จากนั้นระบบจะขอให้คุณเลือกภาษาที่คุณต้องการเปิดใช้งานสำหรับไซต์ของคุณ เพียงเลือกภาษาและคลิก ต่อไป ปุ่ม.

เลือกภาษา-WPML การติดตั้ง

ตอนนี้คุณจะเห็นตัวเลือกสลับภาษาในขั้นตอนที่สามของกระบวนการตั้งค่า WPML ตัวสลับภาษาจะอนุญาตให้ผู้ใช้ของคุณเลือกที่จะดูเนื้อหาของไซต์ในภาษาที่ต้องการ มันมักจะปรากฏในรูปแบบของรายการแบบหล่นลงหรือคอลเลกชันของธงในเว็บไซต์ของคุณ.

WPML ภาษา-สลับตัวเลือก

จากตรงนั้นคุณสามารถจัดเรียงลำดับภาษาโดยการลากและวาง.

ใต้นั้นจะแสดงตัวเลือกสำหรับการเพิ่มตัวสลับภาษาในเว็บไซต์ของคุณ คุณสามารถเพิ่มตัวสลับภาษาในเมนูนำทางพื้นที่วิดเจ็ตหรือส่วนท้ายของคุณ คุณยังเพิ่มลิงก์ไปยังการแปลของโพสต์ก่อนหรือหลังเนื้อหาแต่ละส่วน.

Add-WPML ภาษา-สลับ

ในการเพิ่มตัวสลับภาษาในเมนูนำทางของคุณให้คลิกที่ เพิ่มตัวสลับภาษาใหม่ให้กับเมนู ปุ่มใน ตัวสลับภาษาของเมนู มาตรา.

แล้วก็, ใหม่เมนูภาษา Switcher ตัวเลือกจะปรากฏในกล่องป๊อปอัพ.

เพิ่มเมนูภาษาสลับ

คุณสามารถเลือกเมนูในเว็บไซต์ของคุณเพื่อแสดงตัวสลับภาษา จากนั้นคุณสามารถตั้งค่าตำแหน่งของตัวสลับภาษาในเมนู แสดงเป็นรายการเมนูแรกหรือรายการเมนูสุดท้าย.

จากนั้นคุณสามารถเลือกวิธีที่คุณต้องการแสดงรายการเมนูตัวสลับภาษา คุณสามารถแสดงเป็นแบบเลื่อนลงหรือรายการภาษา.

ถัดไปคุณสามารถเลือกสิ่งที่จะรวมไว้ในรายการเมนูตัวสลับภาษา คุณสามารถเลือกสิ่งที่จะแสดงโดยเพียงทำเครื่องหมายในช่อง.

ในที่สุดคุณสามารถตั้งค่าสีสลับภาษา.

เมื่อคุณกำหนดค่าตัวเลือกทั้งหมดคุณจะสามารถเห็นการเปลี่ยนแปลงในกล่องแสดงตัวอย่างทางด้านขวามือ.

เมื่อคุณพอใจให้คลิก บันทึก ปุ่ม.

คุณสามารถเพิ่มตัวสลับภาษาไปยังตำแหน่งอื่นได้เช่นกัน อย่างไรก็ตามหากคุณต้องการเพิ่มตัวสลับภาษาลงในเมนูการนำทางเท่านั้นคุณสามารถคลิก ต่อไป ปุ่ม.

ตอนนี้คุณอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของกระบวนการตั้งค่า WPML คุณจะต้องป้อนรหัสไซต์ของคุณในขั้นตอนนี้.

ทะเบียน WPML

คุณสามารถรับรหัสไซต์จากบัญชี WPML ของคุณ เพียงคัดลอกคีย์แล้ววางลงในกล่องแล้วคลิก สมัครสมาชิก ปุ่ม.

แค่นั้นแหละ! คุณตั้งค่า WPML สำเร็จแล้วบนไซต์ WordPress ของคุณ.

ขั้นตอนที่ 2: การเพิ่มเนื้อหาหลายภาษาใน WordPress โพสต์และหน้า

เมื่อคุณตั้งค่า WPML บนเว็บไซต์ WordPress แล้วคุณก็พร้อมที่จะเพิ่มเนื้อหาหลายภาษาในเว็บไซต์ของคุณ.

WPML ช่วยให้คุณสามารถแปลโพสต์, หน้า, แท็ก, หมวดหมู่และธีมของ WordPress เป็นภาษาใด ๆ ที่คุณต้องการได้อย่างง่ายดาย.

หากต้องการสร้างการแปลสำหรับโพสต์ WordPress ที่มีอยู่ให้ไปที่ กระทู้»โพสต์ทั้งหมด. ที่นั่นคุณจะเห็นโพสต์ทั้งหมดและจำนวนโพสต์ของคุณต่อภาษา.

แปลปุ่มทุกโพสต์-

WordPress ตรวจพบภาษาหลักของเว็บไซต์ของคุณโดยอัตโนมัติและแสดงปุ่มเพิ่มสำหรับแต่ละภาษาที่เลือกถัดจากโพสต์ของคุณ คุณจะต้องคลิกที่ปุ่มเพิ่มใต้ภาษาเพื่อแปลโพสต์.

สำหรับบทช่วยสอนนี้เราได้คลิกปุ่มเพิ่มด้านล่างภาษาฝรั่งเศส.

ใหม่ traslation-โพสต์ WPML

ตอนนี้คุณจะเห็นชื่อภาษา / ธงด้านบนของเครื่องมือแก้ไข และคุณจะเห็น ภาษา เพิ่มเมตาบ็อกซ์ทางด้านขวาของเครื่องมือแก้ไขบทความ.

คุณสามารถเพิ่มเนื้อหาที่แปลในพื้นที่โพสต์และเผยแพร่โพสต์ หากคุณไม่มีความสามารถทางภาษาในภาษานั้นคุณสามารถทำได้ เพิ่มผู้ใช้และผู้เขียนใหม่ในเว็บไซต์ของคุณ สำหรับการแปลเนื้อหาของคุณ.

นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้ โมดูลการจัดการการแปล WPML และจัดการนักแปลในเว็บไซต์ของคุณ.

ขั้นตอนที่ 3: การเพิ่มการแปลสำหรับหมวดหมู่และแท็ก

WPML ช่วยให้คุณสามารถแปลหมวดหมู่, แท็ก, หรือ taxonomies ที่กำหนดเองอื่น ๆ ของคุณเป็นภาษาที่คุณต้องการได้อย่างง่ายดาย.

ในการแปลพวกเขาคุณจะต้องไปที่ WPML »การแปลอนุกรมวิธาน จากแดชบอร์ด WordPress ของคุณ.

จากนั้นคุณจะต้องเลือกอนุกรมวิธานที่คุณต้องการแปลในขั้นตอนต่อไป.

อนุกรมวิธานแปล-WPML

สำหรับบทแนะนำนี้เราได้เลือกไว้ หมวดหมู่. ตอนนี้มันโหลดหมวดหมู่เว็บไซต์ทั้งหมดของคุณ คุณจะเห็นปุ่มเพิ่มถัดจากคำศัพท์ทางภาษีของคุณ.

traslate หมวด-WPML

เพียงคลิกปุ่มเพิ่มใต้ภาษา / แฟล็กเพื่อแปลอนุกรมวิธานของคุณ.

ขั้นตอนที่ 4: การเพิ่มการแปลสำหรับเมนูการนำทาง

สำหรับการแปลเมนูการนำทาง WordPress ของคุณโปรดไปที่ หน้าตา»เมนู จากแดชบอร์ด WordPress ของคุณ จากนั้นคุณจะต้องเลือกเมนูที่คุณต้องการแปล.

เพิ่มเมนูการแปล

ตอนนี้คุณจะเห็นปุ่มเพิ่มการแปลสำหรับเมนู WordPress ของคุณ เพียงคลิกปุ่มเพื่อแปลเมนู.

หลังจากสร้างการแปลเมนูแล้วคุณจะต้องเพิ่มรายการเมนูเดียวกับในเมนูภาษาหลักของคุณ.

แก้ไข-traslated เมนู

หากคุณมีโพสต์เพจและหมวดหมู่เป็นรายการเมนูของคุณคุณจะต้องแปลพวกเขาตามที่แสดงในขั้นตอนที่ 2 หลังจากนั้นคุณสามารถเพิ่มพวกเขาจากแท็บทางด้านซ้ายใน แก้ไขเมนู แผงหน้าปัด.

เมื่อคุณเพิ่มและจัดการรายการเมนูทั้งหมดให้คลิก บันทึกเมนู ปุ่ม.

ขั้นตอนที่ 5: การแปลธีมปลั๊กอินและข้อความอื่น ๆ

WPML ช่วยให้คุณสามารถแปลปลั๊กอิน WordPress และธีมได้เช่นกัน.

หากต้องการแปลคุณจะต้องไปที่ WPML »การแปลภาษาของธีมและปลั๊กอิน จากแดชบอร์ด WordPress ของคุณ.

ธีมปลั๊กอินการแปล

โดยค่าเริ่มต้นคุณจะเห็น อย่าใช้การแปลสตริงเพื่อแปลธีมและปลั๊กอิน ตรวจสอบและช่องทำเครื่องหมายด้านล่างว่า คุณสามารถทำเครื่องหมายในช่องหากมีไฟล์แปลใด ๆ สำหรับธีมของคุณ อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ใช้ได้กับธีม WordPress.org อย่างเป็นทางการเท่านั้น.

ดังนั้น WPML จึงมาพร้อมกับ โมดูลการแปลสตริง WPML เพื่อให้คุณแปลธีมและปลั๊กอินอย่างถูกต้อง คุณสามารถแปลฟิลด์กำหนดเองวิดเจ็ตและข้อความอื่น ๆ ในเว็บไซต์ของคุณโดยใช้โมดูลนี้.

นอกจากนี้ตรวจสอบรีวิว TranslatePress นี้ TranslatePress เป็นอีกทางเลือกหนึ่งของ WPML.

เราหวังว่าคู่มือนี้จะช่วยให้คุณเรียนรู้วิธีสร้างเว็บไซต์ WordPress หลายภาษาได้อย่างง่ายดายด้วย WPML คุณอาจต้องการตรวจสอบคำแนะนำของเราเกี่ยวกับ 25 วิธีที่ถูกต้องในการสร้างรายได้จากบล็อกออนไลน์.

Jeffrey Wilson Administrator
Sorry! The Author has not filled his profile.
follow me
    Like this post? Please share to your friends:
    Adblock
    detector
    map